Conditions d'Utilisation
Caramel - Conditions Générales et Mentions Légales
Date d'entrée en vigueur : 31 juillet 2026
Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
Version : 2.2
⚖️ AVIS JURIDIQUE IMPORTANT - JURIDICTION EXCLUSIVE
SEULS les tribunaux de Paris, France, sont compétents pour tout litige. En utilisant nos services, vous acceptez explicitement cette juridiction exclusive. Voir la Section 16.3 pour plus de détails.
Table des Matières
1. Acceptation des Conditions
En accédant à la plateforme Caramel (la « Plateforme » ou le « Service ») ou en l'utilisant, exploitée par React Motion Technologies SAS (« Caramel », « nous », « notre » ou « nos »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation (les « Conditions »). Si vous n'acceptez pas une partie quelconque de ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service.
AVIS IMPORTANT SUR LES DROITS DES CONSOMMATEURS
Si vous êtes un consommateur situé dans l'Union européenne, vous disposez de droits supplémentaires auxquels il ne peut être renoncé. Voir la Section 17 relative aux Droits des Consommateurs de l'UE.
Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et React Motion Technologies SAS, société française immatriculée sous le numéro SIRET 94861223900012.
2. Définitions
Aux fins des présentes Conditions :
- « Plateforme » : le service Caramel, y compris l'ensemble des sites web, applications, API et services
- « Entreprise » : les organisations utilisant notre Plateforme pour engager et communiquer avec leurs propres clients
- « Utilisateur » ou « vous » : toute personne physique ou morale accédant au Service
- « Consommateur » : une personne physique agissant à des fins étrangères à son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole
- « Client Final » : une personne physique dont une Entreprise collecte ou stocke les données, ou à qui elle envoie des messages via la Plateforme
- « Formulaire » : une page de collecte de données ou un widget intégré qu'une Entreprise publie via la Plateforme
- « Campagne » : un message ou une séquence automatisée de messages qu'une Entreprise envoie à ses Clients Finaux
- « Frais d'Abonnement » : la redevance récurrente correspondant à la formule choisie par l'Entreprise
- « Contenu » : tout texte, image, donnée ou autre élément téléversé sur la Plateforme
- « Données Personnelles » : les informations définies à l'article 4(1) du RGPD
3. Description du Service
3.1 Ce que nous fournissons
Caramel fournit une plateforme d'automatisation marketing et d'engagement client permettant aux entreprises de :
- Créer et publier des formulaires, et collecter les réponses qui y sont soumises
- Stocker et organiser leurs propres fichiers clients et segments
- Créer et envoyer des campagnes marketing par email, SMS, applications de messagerie et notifications push
- Automatiser des parcours clients multi-étapes
- Connecter des systèmes tiers grâce à nos intégrations
- Accéder à des services de conseil premium lorsque cela est convenu séparément
3.2 Disponibilité du Service
- SLA de disponibilité : 99,9 % par mois (hors maintenance planifiée)
- Maintenance planifiée : 4 heures maximum par mois, avec un préavis de 48 heures
- Résidence des données dans l'UE : traitement principal dans des centres de données situés dans l'UE
- Heures d'assistance : du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00 (CET)
- Langues : anglais, français, allemand, espagnol, italien
3.3 Limitations du Service
Le Service n'est PAS disponible :
- Au Japon, en Malaisie, à Singapour (restrictions réglementaires)
- Dans les pays sanctionnés en vertu de la réglementation de l'UE
- Dans les juridictions où la loi l'interdit
4. Inscription au Compte
4.1 Conditions d'Éligibilité
Pour créer un compte, vous devez :
- Être âgé d'au moins 18 ans (ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction)
- Fournir des informations exactes, complètes et à jour
- Disposer de la capacité juridique de contracter
- Ne pas faire l'objet d'une interdiction d'utiliser le Service en vertu du droit applicable
- Pour les entreprises : fournir un justificatif d'immatriculation valide ainsi que les informations de TVA/fiscales
4.2 Types de Comptes et Autorisations
| Type de Compte | Autorisations | Conditions Requises |
|---|---|---|
| Administrateur de la Plateforme | Accès complet au système | Autorisation de l'entreprise |
| Titulaire de l'Entreprise | Contrôle intégral de l'entreprise | Immatriculation de l'entreprise |
| Gestionnaire de l'Entreprise | Gestion opérationnelle | Approbation du titulaire |
| Employé de l'Entreprise | Opérations limitées | Approbation du gestionnaire |
4.3 Sécurité du Compte
Vous êtes responsable de :
- La confidentialité de vos identifiants
- Toutes les activités effectuées sous votre compte
- Nous informer immédiatement de tout accès non autorisé
- L'utilisation de mots de passe robustes et l'activation de l'authentification à deux facteurs
- Des vérifications de sécurité régulières de votre compte
Nous mettons en œuvre :
- L'authentification multifacteur (2FA/MFA)
- La gestion des sessions et leur expiration automatique
- Des contrôles d'accès basés sur l'adresse IP
- La journalisation de toutes les activités à des fins d'audit
5. Comptes Professionnels et Responsabilités
5.1 Conditions d'Intégration des Entreprises
Les entreprises doivent fournir :
- Informations juridiques : immatriculation de la société, numéros de TVA/fiscaux
- Moyen de paiement : une carte valide ou un moyen de paiement pris en charge pour les frais d'abonnement
- Conformité : licences sectorielles le cas échéant
- Représentant : coordonnées du signataire autorisé
5.2 Obligations de l'Entreprise
En tant qu'Entreprise utilisant notre Plateforme, vous acceptez de :
Conformité légale :
- Respecter l'ensemble des lois et réglementations applicables
- Respecter les lois de protection des consommateurs dans toutes les juridictions
- Détenir les licences et autorisations professionnelles requises
- Respecter vos obligations fiscales
Communications avec les clients :
- N'envoyer des messages qu'aux Clients Finaux pour lesquels vous disposez d'une base légale valable
- Recueillir et conserver la preuve du consentement lorsque celui-ci constitue votre base légale
- Traiter rapidement les demandes de désinscription et de refus, et ne jamais réintégrer un contact qui s'est désinscrit
- Vous identifier précisément en tant qu'expéditeur ; ne jamais envoyer de messages pour le compte d'un tiers sans y être autorisé
- Respecter les règles en matière de marketing, de lutte contre le spam et de télécommunications de chaque juridiction dans laquelle vous envoyez des messages
- Traiter vous-même les demandes et réclamations de vos Clients Finaux
Protection des données :
- Agir en tant que Responsable du traitement pour les données de vos clients
- Signer notre Accord de Traitement des Données
- Mettre en œuvre des mesures de sécurité appropriées
- Nous notifier immédiatement toute violation de données
- Respecter les droits de vos clients en matière de confidentialité
5.3 Frais de Plateforme et Facturation
Grilles Tarifaires Standards (sous réserve de l'Accord Commercial) :
- • Starter : 0 €/mois
- • Lite : 20 €/mois
- • Growth : 99 €/mois
- • Business : 189 €/mois
- • Enterprise : à partir de 899 €/mois (tarification personnalisée)
Chaque formule comporte ses propres quotas d'utilisation — notamment le nombre de formulaires, de soumissions de formulaires, d'intégrations, de parcours, de segments et de canaux de messagerie qui vous sont accessibles. Les quotas en vigueur sont publiés sur notre page tarifs et affichés dans votre compte. Toute utilisation dépassant le quota de votre formule peut être bloquée ou facturée en tant que capacité supplémentaire, comme indiqué au moment de l'achat.
Structure de Facturation :
- Frais d'abonnement mensuels facturés à l'avance
- Les frais de traitement des paiements (frais Stripe) s'appliquent séparément
- TVA ajoutée le cas échéant
- Conditions de paiement : telles que précisées dans l'accord commercial
CONDITIONS TARIFAIRES IMPORTANTES :
- L'Accord Commercial Prévaut : les tarifs précisés dans votre accord commercial signé prévalent sur les grilles tarifaires standards indiquées ci-dessus
- Droit de Modifier les Tarifs : nous nous réservons le droit absolu de modifier, à tout moment, les frais de plateforme et les structures tarifaires, moyennant un préavis écrit de 30 jours
- Dérogation Contractuelle : nous nous réservons le droit de déroger aux tarifs standards à tout moment, comme précisé dans les accords commerciaux individuels signés lors de l'acceptation des présentes Conditions
- Tarification Enterprise Personnalisée : les entreprises Enterprise et à fort volume opèrent sous des accords commerciaux personnalisés pouvant différer significativement des tarifs standards
- Autorité Tarifaire : l'autorité tarifaire finale appartient à Caramel, qui peut ajuster ses frais en fonction des habitudes d'utilisation, des conditions de marché ou de considérations stratégiques
- Clause de Maintien Tarifaire : les clients existants peuvent bénéficier du maintien de leurs tarifs actuels pendant les durées précisées dans leurs accords commerciaux
5.4 Crédit de Parrainage
Lorsque nous exploitons un programme de parrainage, une Entreprise qui recommande une autre Entreprise à Caramel peut obtenir un crédit de compte — un pourcentage des paiements d'abonnement Caramel de l'Entreprise parrainée, appliqué automatiquement aux futures factures Caramel de l'Entreprise parrainante. Les conditions suivantes régissent l'intégralité de ce crédit.
Aucune valeur monétaire ; non remboursable
Le crédit de compte est une remise applicable aux futures factures Caramel, et rien de plus. Il ne constitue ni une somme d'argent, ni un dépôt, ni un instrument de valeur stockée. Il ne peut être remboursé, retiré, versé, échangé contre des espèces, ni transféré vers un autre compte, une autre personne ou une autre Entreprise — qu'il ait déjà été acquis ou non, et que votre compte reste ouvert ou non.
Les octrois à vie ne peuvent donner lieu à un crédit
Un octroi à vie est accordé par nous, à notre discrétion, et ne donne lieu à aucune facture d'abonnement récurrente. Le crédit de compte n'existant que sous la forme d'une réduction appliquée à une facture Caramel, une Entreprise bénéficiant d'un octroi à vie ne peut réclamer, utiliser ou faire valoir de quelque manière que ce soit un crédit de parrainage tant que cet octroi est en vigueur, et tout crédit enregistré à ce titre ne confère aucun droit à un paiement, un remboursement ou un équivalent en espèces. Un tel crédit ne devient utilisable que si l'Entreprise passe à un abonnement payant, et uniquement contre les factures émises selon les formules et tarifs en vigueur au moment de ce changement. Un octroi à vie ne confère, à cette fin, aucun droit à une tarification antérieure ou maintenue.
Déchéance en cas de résiliation ou de non-paiement
Tout crédit de compte non encore appliqué à une facture est intégralement perdu, immédiatement et sans compensation, si :
- vous résiliez votre abonnement ;
- nous résilions votre abonnement conformément à la Section 15.3 ; ou
- votre abonnement expire, est suspendu ou devient inactif de toute autre manière, y compris en cas de non-paiement d'une facture à son échéance.
Le crédit déjà appliqué à une facture réglée n'est pas affecté. Le crédit perdu n'est pas rétabli en cas de réabonnement ultérieur, et tout nouvel abonnement débute avec un solde de crédit nul.
Annulation
Si un paiement ayant généré un crédit fait ultérieurement l'objet d'un remboursement, d'une rétrofacturation ou de toute autre annulation, nous pouvons annuler le crédit correspondant avant son application, ou en récupérer la valeur sur votre compte ou une facture future s'il a déjà été appliqué.
Éligibilité et abus
Les parrainages doivent être authentiques et intervenir entre Entreprises distinctes, sous contrôle distinct. L'auto-parrainage, le parrainage entre Entreprises sous propriété ou contrôle commun, ainsi que toute tentative d'attribuer un parrainage à un client existant, ne sont pas éligibles et ne donnent droit à aucun crédit. Nous pouvons retenir, différer, examiner ou annuler tout crédit que nous estimons raisonnablement résulter d'une fraude, d'un abus ou d'une déclaration inexacte, et pouvons, sur la même base, suspendre ou exclure une Entreprise du programme.
Modifications du programme
Le programme de parrainage — y compris les taux de récompense, leur durée et le calendrier d'application du crédit — est proposé à notre discrétion et peut être modifié ou supprimé à tout moment. Les modifications s'appliquent pour l'avenir : le crédit déjà acquis conserve le taux en vigueur au moment de son acquisition.
6. Données des Clients Finaux et Conditions d'Envoi
6.1 Vos Données, Votre Responsabilité
Les données des Clients Finaux que vous téléversez, collectez ou importez sur la Plateforme restent les vôtres. Vous en êtes le Responsable du traitement et nous agissons en tant que votre Sous-traitant, dans le cadre régi par l'Accord de Traitement des Données mentionné à la Section 10.
Vous garantissez disposer d'une base légale pour chaque fiche que vous déposez sur la Plateforme et pour chaque message que vous envoyez depuis celle-ci. Vous ne pouvez pas téléverser de listes de contacts achetées, collectées par extraction automatisée (scraping), louées ou obtenues de toute autre manière illicite.
6.2 Règles d'Envoi
Les campagnes envoyées via la Plateforme doivent :
- N'être adressées qu'à des destinataires que vous êtes légalement en droit de contacter
- Comporter un mécanisme de désinscription fonctionnel dans chaque message marketing, respecté dans le délai requis par la loi applicable
- Vous identifier précisément en tant qu'expéditeur, avec une adresse postale ou professionnelle valide lorsque la loi l'exige
- Respecter les règles propres à chaque canal, y compris les politiques des prestataires de messagerie par lesquels nous acheminons les envois
Nous pouvons suspendre l'envoi sur un compte générant un nombre excessif de plaintes pour spam, un taux de rebond élevé ou des violations des politiques des prestataires, car une telle activité met en péril la délivrabilité pour toutes les autres entreprises de la Plateforme. Dans la mesure du possible, nous vous avertirons au préalable, mais nous pouvons agir immédiatement lorsque le risque est grave.
6.3 Remboursements d'Abonnement et Résiliations
Pour les consommateurs (B2C) :
- Droit de rétractation de 14 jours en vertu du droit de l'UE
- Exceptions pour le contenu numérique livré immédiatement
- Traitement des remboursements sous 14 jours
Pour les entreprises (B2B) :
- Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance et ne sont pas remboursables pour la période déjà commencée, sauf disposition légale contraire ou stipulation contraire de votre accord commercial
- La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours
- Les rétrofacturations sont traitées selon les règles des réseaux de cartes bancaires
7. Traitement des Paiements
7.1 Prestataire de Services de Paiement
Nous utilisons Stripe comme prestataire de traitement des paiements :
- Infrastructure de traitement basée dans l'UE
- Conformité PCI DSS de niveau 1
- Authentification forte du client (SCA/3DS2)
- SEPA, cartes bancaires et moyens de paiement locaux
7.2 Sécurité des Transactions
- Tous les paiements sont tokenisés (aucune donnée de carte brute n'est stockée)
- Chiffrement de bout en bout
- Détection et prévention de la fraude
- Conformité SCA pour les transactions dans l'UE
- Audits de sécurité réguliers
8. Politique d'Utilisation Acceptable
8.1 Activités Interdites
Vous ne pouvez PAS utiliser la Plateforme pour :
Activités illégales :
- Enfreindre une loi ou une réglementation
- Faciliter le blanchiment d'argent ou la fraude
- Échapper à l'impôt ou à des sanctions
- Vendre des biens ou services interdits
Contenu nuisible :
- Distribuer des logiciels malveillants ou des virus
- Se livrer à des activités d'hameçonnage (phishing) ou d'escroquerie
- Harceler, menacer ou nuire à autrui
- Porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle
Abus de la Plateforme :
- Contourner les frais, les quotas d'utilisation ou les mesures de sécurité
- Créer des comptes fictifs ou multiples
- Envoyer des messages non sollicités en masse, ou téléverser des listes de contacts pour lesquelles vous ne disposez d'aucune base légale
- Effectuer des tests d'intrusion non autorisés
8.2 Normes relatives au Contenu
Tout contenu doit être :
- Licite et ne portant atteinte à aucun droit
- Adapté à tous les publics
- Exact et non trompeur
- Respectueux et professionnel
- Conforme aux normes publicitaires
8.3 Mesures d'Application
Toute violation peut entraîner :
- Un avertissement ou le retrait du contenu
- La suspension ou la résiliation du compte
- Une action en justice et des dommages-intérêts
- Un signalement aux autorités
- La confiscation des fonds (en cas d'activité illégale)
9. Propriété Intellectuelle
9.1 Notre Propriété Intellectuelle
Nous conservons tous les droits sur :
- Le logiciel de la Plateforme et son code source
- Les marques et éléments d'identité visuelle Caramel
- Les API et la documentation technique
- Les algorithmes et procédés propriétaires
- Les analyses et informations générées par la Plateforme
9.2 Licence sur Votre Contenu
Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et libre de redevance pour :
- Héberger et afficher votre contenu
- Traiter les transactions à l'aide de votre contenu
- Créer des sauvegardes et des archives
- Le modifier pour des besoins techniques
- L'utiliser (sous forme anonymisée) pour améliorer le service
Cette licence ne se poursuit que dans la mesure nécessaire pour :
- Fournir le Service
- Assurer la conformité légale
- Protéger les droits et la sécurité
9.3 Retours et Suggestions
Tout retour que vous nous transmettez devient notre propriété. Nous pouvons l'utiliser sans compensation, sans obligation d'attribution et sans obligation de confidentialité.
10. Confidentialité et Protection des Données
10.1 Traitement des Données
Nos pratiques en matière de données sont régies par :
- Politique de Confidentialité : détail de nos pratiques en matière de confidentialité
- Politique de Cookies : utilisation des cookies et modalités de contrôle
- DPA : conditions de traitement des données pour les entreprises
- Le RGPD et les lois applicables en matière de confidentialité
10.2 Rôles et Responsabilités
Pour les opérations de la Plateforme :
- Nous sommes le Responsable du traitement
- Vous êtes la Personne concernée
- Traitement régi par notre Politique de Confidentialité
Pour les services aux entreprises :
- L'Entreprise est le Responsable du traitement
- Nous sommes le Sous-traitant
- Traitement régi par les conditions du DPA
10.3 Engagements en Matière de Sécurité
Nous mettons en œuvre :
- Un programme de sécurité aligné sur la norme ISO 27001
- Un chiffrement des données au repos et en transit
- Des évaluations de sécurité régulières
- Des procédures de réponse aux incidents
- Une formation des employés à la sécurité
11. Services Tiers
11.1 Services Intégrés
Notre Plateforme s'intègre avec :
| Service | Finalité | Localisation | Votre Relation |
|---|---|---|---|
| Stripe | Paiements | Serveurs UE | Par notre intermédiaire |
| PostHog | Analytique | Cloud UE | Par notre intermédiaire |
| AWS | Email/SMS | Régions UE | Par notre intermédiaire |
11.2 Conditions des Tiers
Vous reconnaissez que :
- Les services tiers sont soumis à leurs propres conditions
- Nous ne sommes pas responsables des services tiers
- Vous pouvez entretenir des relations directes avec les prestataires
- Des modifications apportées par des tiers peuvent affecter la disponibilité du Service
12. Avertissements et Garanties
12.1 Fourniture du Service
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, SAUF DANS LA MESURE REQUISE PAR LA LOI.
Nous GARANTISSONS (pour les consommateurs) :
- Un service globalement conforme à sa description
- Une exécution professionnelle et soignée
- La conformité au droit applicable
- Une diligence et une compétence raisonnables
Nous ne GARANTISSONS PAS :
- Un service ininterrompu ou exempt d'erreurs
- Des résultats spécifiques
- La disponibilité des services tiers
- Une sécurité absolue (malgré nos meilleurs efforts)
12.2 Droits Légaux
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite :
- La responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel résultant d'une négligence
- La responsabilité en cas de fraude ou de manœuvre dolosive
- Les droits légaux des consommateurs en vertu du droit de l'UE
- Toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi
13. Limitation de Responsabilité
13.1 Pour les Utilisateurs Professionnels
Notre responsabilité totale est limitée :
- Aux seuls dommages directs
- Maximum : les frais payés au cours des 12 derniers mois
- Par incident et de manière cumulée
Nous ne sommes PAS responsables :
- Des dommages indirects ou consécutifs
- De la perte de bénéfices ou de revenus
- De la perte d'activité ou d'opportunités
- De la perte de données (sauf lorsque nous agissons en tant que Sous-traitant)
13.2 Pour les Consommateurs
Les droits légaux des consommateurs ne sont PAS limités. Nous restons responsables :
- Du défaut de fourniture des services avec une diligence raisonnable
- De la rupture de contrat
- De la négligence causant un préjudice
- Des autres protections impératives des consommateurs
13.3 Exceptions
Les limitations ne s'appliquent pas :
- À la faute lourde ou intentionnelle
- Au manquement aux obligations de protection des données
- Aux obligations d'indemnisation
- Aux obligations de paiement
14. Indemnisation
14.1 Votre Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir Caramel indemne de :
- Votre violation des présentes Conditions
- Votre violation de la loi
- Votre contenu et votre utilisation du Service
- Les réclamations de tiers émanant de vos clients
- Votre négligence ou faute
14.2 Notre Indemnisation
Nous indemniserons les Utilisateurs professionnels au titre :
- De notre manquement aux lois de protection des données (en tant que Sous-traitant)
- D'une atteinte aux droits de propriété intellectuelle par la Plateforme
- De notre faute lourde ou intentionnelle
14.3 Procédure d'Indemnisation
- Notification rapide des réclamations
- Coopération dans la défense
- Aucune reconnaissance sans consentement préalable
- Droit de participer avec l'assistance d'un conseil
15. Durée et Résiliation
15.1 Durée
Les présentes Conditions prennent effet lorsque vous :
- Les acceptez (en cliquant sur « J'accepte »)
- Créez un compte
- Utilisez le Service
Elles demeurent en vigueur jusqu'à leur résiliation.
15.2 Résiliation par Vous
Consommateurs :
- Résiliation à tout moment sans pénalité
- Droit de rétractation de 14 jours pour les nouveaux comptes
- Exportation des données avant la clôture
Entreprises :
- Préavis écrit de 30 jours
- Règlement des obligations en cours
- Période de transition disponible
15.3 Résiliation par Nous
Nous pouvons résilier en cas de :
- Manquement substantiel (immédiat)
- Non-paiement (préavis de 30 jours)
- Activité illégale (immédiat)
- Insolvabilité (immédiat)
- Convenance (préavis de 90 jours)
15.4 Effets de la Résiliation
En cas de résiliation :
- L'accès au compte prend fin
- Les campagnes planifiées et en cours d'envoi cessent d'être envoyées
- Les données de vos Clients Finaux restent disponibles à l'export pendant une période de 30 jours, puis sont supprimées, sauf lorsque nous devons les conserver en vertu de la loi
- Les données sont par ailleurs conservées conformément aux exigences légales
- Les paiements en cours restent dus
- Le crédit de compte non appliqué est perdu (voir Section 5.4)
- Certaines dispositions demeurent applicables
Dispositions Survivantes : les droits de propriété intellectuelle, l'indemnisation, la limitation de responsabilité, le droit applicable et la résolution des litiges demeurent applicables après la résiliation.
16. Résolution des Litiges
16.1 Résolution Amiable
Avant toute procédure formelle :
- Soumettre une demande via notre page Contact
- Négociation de bonne foi (30 jours)
- Escalade à la direction
- Médiation si convenu
16.2 Litiges des Consommateurs de l'UE
Règlement en Ligne des Litiges (RLL) :
- • Plateforme : ec.europa.eu/consumers/odr
- • Notre contact : Portail de Résolution des Litiges
Mode Alternatif de Résolution des Litiges (MARL) :
- • Médiation commerciale disponible
- • Procédure : conformément à la directive relative aux MARL
- • Contraignant si les deux parties y consentent
16.3 Procédures Formelles
JURIDICTION EXCLUSIVE - TRIBUNAUX DE PARIS :
Pour les Utilisateurs Professionnels et les Consommateurs Hors UE :
- SEUL le Tribunal de Commerce de Paris a compétence exclusive
- Aucun autre tribunal ne peut connaître des litiges
- Cette juridiction est obligatoire et ne peut faire l'objet d'une renonciation
Exception Réservée aux Consommateurs de l'UE :
Les consommateurs de l'UE peuvent choisir entre :
- Le Tribunal de Commerce de Paris, OU
- Les tribunaux de leur pays de résidence
Il s'agit d'un droit impératif du consommateur de l'UE.
Droit Applicable :
- Le droit français régit exclusivement les présentes Conditions
- Les lois de protection des consommateurs de l'UE s'appliquent lorsqu'elles sont impératives
- La Convention des Nations Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises (CVIM) est expressément exclue
- Aucun autre droit national ne s'applique
IMPORTANT : en acceptant les présentes Conditions, vous acceptez expressément que SEULS les tribunaux de Paris soient compétents pour tout litige, sauf disposition contraire du droit de la consommation de l'UE.
17. Droits des Consommateurs de l'UE
17.1 Droits Impératifs (auxquels il ne peut être renoncé)
Droits à l'Information :
- Conditions contractuelles claires avant l'achat
- Prix total incluant l'ensemble des frais
- Identité et coordonnées de la société
- Procédure de traitement des réclamations
Droits de Rétractation :
- 14 jours pour se rétracter sans motif
- Formulaire type de rétractation disponible
- Remboursement intégral sous 14 jours
- Exceptions pour la livraison immédiate de contenu numérique
Droits relatifs à l'Exécution :
- Fourniture du service dans le délai convenu
- Niveau de diligence professionnel
- Conformité à la description
- Voies de recours en cas de non-conformité
17.2 Protections Relatives à la Vente à Distance
Pour les abonnements souscrits en ligne :
- Confirmation écrite de votre abonnement
- Description claire du contenu de la formule
- Droit de rétractation dans le délai légal, sous réserve de l'exception relative au contenu numérique prévue à la Section 17.1
- Tarifs, conditions de renouvellement et frais clairement indiqués avant votre engagement
17.3 Protection contre les Clauses Abusives
Toute clause jugée abusive est :
- Non opposable aux consommateurs
- Divisible du contrat
- Interprétée en faveur du consommateur
18. Juridictions Spécifiques
18.1 France (Pays d'Établissement)
- Le Code de commerce français s'applique
- TVA aux taux français
- Protection des consommateurs de droit français
- Contrôle de la protection des données par la CNIL
18.2 Allemagne
- Protections supplémentaires prévues par le BGB
- Droit allemand des services de paiement
- Respect des exigences de mentions légales (Impressum)
18.3 Royaume-Uni (post-Brexit)
- Le RGPD britannique (UK GDPR) s'applique
- Consumer Rights Act 2015
- Contrôle des données par l'ICO
18.4 États-Unis
- Droits CCPA pour les résidents de Californie
- Application des variations propres à chaque État
- Arbitrage non obligatoire
19. Conditions Spécifiques à la Plateforme
19.1 Utilisation de l'API
En cas d'octroi d'un accès API :
- Des limites de débit s'appliquent (1 000 requêtes/heure)
- Sécurisation de la clé API requise
- Aucune extraction automatisée (scraping) ni abus
- Des Conditions API distinctes s'appliquent
- Révocable à notre discrétion
19.2 Services en Marque Blanche
Disponibles pour les comptes Enterprise :
- Options de personnalisation de la marque
- Accord distinct requis
- Frais supplémentaires applicables
- Engagements de niveau de service (SLA)
19.3 Fonctionnalités Bêta
- Fournies « en l'état », sans garantie
- Peuvent être interrompues à tout moment
- Les retours deviennent notre propriété
- Ne pas s'y fier pour un usage en production
20. Dispositions Générales
20.1 Intégralité de l'Accord
Les présentes Conditions, ainsi que les politiques qui y sont mentionnées, constituent l'intégralité de l'accord.
20.2 Modifications
Modifications des Conditions :
- Préavis de 30 jours pour les modifications substantielles
- Notification par email et sur la plateforme
- La poursuite de l'utilisation vaut acceptation
- Droit de résilier en cas de désaccord
20.3 Divisibilité
Si une disposition est invalide :
- Les autres dispositions demeurent en vigueur
- La disposition invalide est modifiée a minima
- L'intention initiale est préservée dans la mesure du possible
20.4 Cession
- Nous pouvons céder nos droits à des sociétés affiliées ou à nos successeurs
- Vous ne pouvez céder vos droits sans notre consentement
- Les consommateurs conservent l'ensemble de leurs droits
20.5 Renonciation
Aucune renonciation ne sera valable, sauf si elle est :
- Écrite
- Signée par la partie qui renonce
- Spécifique au cas concerné
20.6 Force Majeure
Aucune responsabilité en cas de retard dû à :
- Des catastrophes naturelles
- La guerre ou le terrorisme
- Des restrictions liées à une pandémie
- Des actions gouvernementales
- D'autres événements échappant à notre contrôle
20.7 Notifications
À votre attention : par email à l'adresse enregistrée ou via des notifications sur la plateforme
À notre attention : page Contact
20.8 Langue
- La version anglaise prévaut
- Traductions fournies à titre pratique
- Version française disponible
21. Informations de Contact
Juridique et Conformité
- Contact : page Contact
- Délai de réponse : 5 jours ouvrés
Assistance Client
- Contact : page Contact
- Confidentialité : privacy@joincaramel.com
- Horaires : du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00 (CET)
- Délai de réponse : 24 à 48 heures
Développement Commercial
- Contact : Réserver une démo
- Enterprise : page Contact
Protection des Données
- Droits en matière de confidentialité : privacy@joincaramel.com
- DPO : dpo@joincaramel.com
Siège Social
React Motion Technologies SAS73 Allée Kléber
34000 Montpellier
France
Informations sur la Société
- SIRET :
- 94861223900012
- SIREN :
- 948 612 239
- TVA :
- FR95948612239
- Forme Juridique :
- SAS (Société par Actions Simplifiée)
Documents Connexes
En utilisant la plateforme Caramel, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation.
Des questions ? Consultez notre page Contact
Les présentes Conditions d'Utilisation sont juridiquement contraignantes. Veuillez les lire attentivement et consulter un conseil juridique si nécessaire.