Informativa sulla Privacy
La Sua privacy è importante per noi. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i Suoi dati personali.
Data di entrata in vigore: 31 luglio 2026
Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026
Versione: 2.1
Indice dei Contenuti
1. Introduzione
Benvenuti in Caramel ("noi", "nostro" o "ci"). Ci impegniamo a proteggere i Suoi dati personali e a rispettare i Suoi diritti alla privacy ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e delle altre leggi applicabili in materia di privacy nel mondo. La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le Sue informazioni quando utilizza la nostra piattaforma e i nostri servizi.
Caramel è una piattaforma business-to-business. Le aziende la utilizzano per creare e pubblicare moduli, raccogliere e gestire i propri elenchi di clienti e realizzare campagne di marketing via email, SMS, app di messaggistica e notifiche push, oltre alle integrazioni e ai servizi di consulenza premium a supporto di tale attività.
Per informazioni sui luoghi di trattamento applicabili al tuo uso di Caramel, contatta il nostro team privacy.
La presente informativa si applica a:
- Il nostro sito web e le nostre applicazioni web
- Le nostre applicazioni mobili (iOS e Android)
- I nostri servizi API
- Tutti i servizi correlati che forniamo
2. Informazioni sul Titolare del Trattamento
- Ragione Sociale:
- React Motion Technologies SAS (SAS)
- SIRET / SIREN / P.IVA:
- 94861223900012 / 948 612 239 / FR95948612239
- Indirizzo:
- 73 Allée Kléber, 34000 Montpellier, Francia
- Contatto:
- privacy@joincaramel.com
Ai fini del GDPR, agiamo come:
- Titolare del trattamento per gli utenti della piattaforma e gli account aziendali
- Responsabile del trattamento per i dati dei clienti finali che le nostre aziende clienti caricano, raccolgono o a cui inviano messaggi attraverso la piattaforma
3. Informazioni che Raccogliamo
3.1 Informazioni Fornite Direttamente
Informazioni sull'Account:
- Nome completo e titolo
- Indirizzo email
- Numero di telefono, se fornito
- Ragione sociale e dati di registrazione (per gli account aziendali)
- Numeri di partita IVA/identificazione fiscale
- Credenziali dell'account, se applicabili
Informazioni di Pagamento:
- Dati di pagamento forniti a un prestatore di servizi di pagamento
- Dati IBAN/conto bancario (per i pagamenti SEPA)
- Indirizzo di fatturazione
- Cronologia delle transazioni
- Preferenze di fatturazione
Dati dei Clienti Finali (trattati per conto delle aziende):
Quando un'azienda utilizza Caramel per raggiungere i propri clienti, trattiamo i dati che tale azienda fornisce o raccoglie. Agiamo come responsabile del trattamento per tutti questi dati:
- Dati di contatto (nome, indirizzo email, numero di telefono)
- Risposte inviate tramite i moduli pubblicati dall'azienda
- Stato del consenso al marketing e preferenze di comunicazione
- Registri di consegna, apertura, clic e disiscrizione dei messaggi
- Appartenenza ai segmenti e cronologia delle campagne
- Lingua e impostazioni locali, ove fornite
3.2 Informazioni Raccolte Automaticamente
Dati Tecnici:
- Indirizzo IP
- Tipo di dispositivo e identificatori
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo
- Fuso orario e impostazioni locali
- Preferenze linguistiche
Dati di Utilizzo:
- Pagine visitate e funzionalità utilizzate
- Modelli di clic e percorsi di navigazione
- Ricerche effettuate all'interno della piattaforma
- Metriche di prestazione
- Log degli errori
- Durata della sessione
Dati dei Cookie: Cookie essenziali per la funzionalità, e cookie di analisi/marketing dove ha prestato il consenso — si veda la nostra Politica sui Cookie.
3.3 Informazioni da Terze Parti
- Verifica dei pagamenti da un prestatore di servizi di pagamento
- Eventi di consegna e interazione dei messaggi dai nostri fornitori di invio
- Dati di analisi da PostHog, quando è stato prestato il consenso
3.4 Dati sensibili
Le aziende scelgono le informazioni che raccolgono tramite i loro moduli e sistemi collegati. Se il tuo caso d'uso prevede dati personali sensibili, discutine con noi i tipi e le misure di protezione applicabili prima di collegarli. Contatta il nostro team privacy per domande su una richiesta specifica. privacy@joincaramel.com
4. Base Giuridica del Trattamento (Articolo 6 GDPR)
Trattiamo i Suoi dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:
4.1 Esecuzione del Contratto (Art. 6(1)(b))
- Creazione e gestione dell'account
- Erogazione delle funzionalità della piattaforma sottoscritte da un'azienda, inclusa la pubblicazione di moduli, la gestione dei clienti e l'invio di campagne
- Elaborazione dei pagamenti e fatturazione
- Servizi di assistenza clienti
- Fornitura dell'accesso API
4.2 Legittimo Interesse (Art. 6(1)(f))
Possiamo basarci sul legittimo interesse per finalità quali:
- Prevenzione delle frodi e sicurezza della piattaforma
- Miglioramento e ottimizzazione del servizio
- Marketing diretto verso i clienti esistenti (con possibilità di opt-out)
- Analisi aziendale e reportistica
- Sicurezza della rete e delle informazioni
Puoi chiederci la base di un uso specifico dei tuoi dati o opporti quando applicabile.
4.3 Obblighi Legali (Art. 6(1)(c))
- Rendicontazione fiscale e conformità IVA
- Provvedimenti giudiziari e procedimenti legali
- Conformità al diritto dei consumatori
- Notifiche di violazione dei dati
4.4 Consenso (Art. 6(1)(a))
Quando il consenso è la base applicabile, lo chiediamo prima della relativa attività facoltativa di marketing o del sito web e offriamo un modo per revocarlo. Le scelte disponibili dipendono dal servizio e dalle impostazioni dell'account.
4.5 Interessi Vitali (Art. 6(1)(d))
Solo in situazioni di emergenza (estremamente rare).
5. Come Utilizziamo le Sue Informazioni
5.1 Finalità Principali
| Finalità | Base Giuridica | Categorie di Dati |
|---|---|---|
| Gestione dell'Account | Contratto | Identità, Contatto |
| Elaborazione dei Pagamenti | Contratto | Finanziari, Transazionali |
| Pubblicazione Moduli e Raccolta Risposte | Contratto | Clienti finali, Comunicazione |
| Invio delle Campagne | Contratto | Clienti finali, Comunicazione, Consenso |
| Assistenza Clienti | Contratto/Legittimo interesse | Tutte quelle rilevanti |
| Sicurezza e Frodi | Legittimo interesse | Tecnici, Comportamentali |
| Marketing | Consenso/Legittimo interesse | Contatto, Preferenze |
| Conformità Legale | Obbligo legale | Tutte quelle richieste |
| Analisi | Legittimo interesse | Utilizzo, Tecnici |
5.2 Trattamento automatizzato
Alcune funzionalità di Caramel possono utilizzare regole o automazioni per i percorsi dei clienti. Il trattamento per un determinato account dipende dalle funzionalità attivate e dalla configurazione dell'azienda. Se hai domande sul trattamento automatizzato dei tuoi dati o sui tuoi diritti, contatta il nostro team privacy. privacy@joincaramel.com
6. Condivisione e comunicazione dei dati
I fornitori coinvolti nell'erogazione di Caramel possono variare in base ai servizi e alle integrazioni scelti dall'azienda. Possono includere fornitori di hosting, comunicazioni, pagamenti, assistenza e analisi del sito web. Condividiamo inoltre dati con le integrazioni che l'azienda decide di attivare.
Possiamo comunicare informazioni a consulenti professionali o autorità pubbliche quando richiesto da una base giuridica valida. Contatta il nostro team privacy per conoscere i fornitori attuali, i luoghi di trattamento e i termini contrattuali pertinenti alla tua configurazione.
Contatta il team privacy7. Trasferimenti internazionali di dati
I fornitori e i luoghi di trattamento coinvolti in un'implementazione di Caramel possono variare in base ai servizi e alle integrazioni utilizzati dall'azienda. Quando un trasferimento di dati personali richiede garanzie, i termini applicabili sono disciplinati dagli accordi e dalle disposizioni con i fornitori pertinenti.
Chiedi al nostro team privacy l'elenco aggiornato dei fornitori e le informazioni sui trasferimenti pertinenti all'uso previsto di Caramel.
8. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali. Le misure pertinenti al tuo account dipendono dai servizi, dalle integrazioni e dai fornitori coinvolti nella configurazione.
Per informazioni aggiornate su accessi, crittografia, hosting, backup, monitoraggio o gestione degli incidenti, chiedici di esaminare i controlli applicabili al tuo uso previsto di Caramel. Possiamo anche discutere i termini di trattamento del nostro DPA.
Informazioni su sicurezza e privacy Domande su privacy o sicurezza? privacy@joincaramel.com
9. Conservazione dei dati
La conservazione dipende dal tipo di dati, dai servizi utilizzati dall'azienda, dalle impostazioni e dal contratto dell'account, nonché dagli obblighi di legge applicabili. Registri diversi possono quindi avere periodi di conservazione differenti.
Per conoscere l'attuale processo di conservazione ed eliminazione di un tipo specifico di dati, inclusi backup o registri di sicurezza, contatta il nostro team privacy. Puoi anche usare le modalità di richiesta descritte nella sezione 10.
10. I Suoi Diritti in materia di Privacy (Capo III del GDPR)
10.1 Sintesi dei Suoi Diritti
| Diritto | Descrizione |
|---|---|
| Accesso (Art. 15) | Ottenere una copia dei Suoi dati |
| Rettifica (Art. 16) | Correggere dati inesatti |
| Cancellazione (Art. 17) | Cancellare i Suoi dati |
| Limitazione (Art. 18) | Limitare il trattamento |
| Portabilità (Art. 20) | Esportare i Suoi dati |
| Opposizione (Art. 21) | Interrompere determinati trattamenti |
| Non essere sottoposto a profilazione (Art. 22) | Nessuna decisione automatizzata |
| Revoca del consenso (Art. 7) | Revocare il consenso prestato |
10.2 Come Esercitare i Suoi Diritti
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, La preghiamo di contattarci a:
- Email: privacy@joincaramel.com
- Modulo di Richiesta dell'Interessato: Portale Richieste Privacy
- Preferenze su cookie/consenso: Impostazioni Privacy
- Posta: React Motion Technologies SAS, Att.: Diritti Privacy, 73 Allée Kléber, 34000 Montpellier, Francia
Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile.
10.3 Verifica dell'identità
Potremmo chiedere le informazioni ragionevolmente necessarie per confermare la tua identità prima di rispondere a una richiesta sulla privacy. Le informazioni richieste dipendono dalla richiesta e dalla legge applicabile.
10.4 Domande e reclami
Contatta il nostro team privacy per domande o reclami. Puoi anche rivolgerti a un'autorità per la protezione dei dati, inclusa la CNIL francese quando pertinente.privacy@joincaramel.com
11. Diritti Internazionali in materia di Privacy
11.1 California (CCPA/CPRA)
- Sapere quali informazioni personali raccogliamo
- Cancellare le proprie informazioni personali
- Opt-out dalla vendita/condivisione (non vendiamo i dati)
- Non discriminazione
- Correggere informazioni inesatte
- Limitare l'uso delle informazioni sensibili
Shine the Light: Richiedere informazioni sulle divulgazioni a terze parti.
11.2 Canada (PIPEDA)
- Accesso e contestazione dell'accuratezza
- Revoca del consenso
- Presentazione di reclami al Privacy Commissioner
11.3 Brasile (LGPD)
- Diritti analoghi al GDPR
- Reclami all'Autorità Nazionale di Protezione dei Dati (ANPD)
11.4 Regno Unito
- Diritti equivalenti al GDPR
- Reclami all'ICO: ico.org.uk
11.5 Altre Giurisdizioni
Rispettiamo i diritti alla privacy in tutte le giurisdizioni in cui operiamo.
12. Privacy dei minori
Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali attraverso i nostri servizi, contatta il nostro team privacy. Esamineremo la richiesta e adotteremo le misure appropriate secondo la legge applicabile.
13. Comunicazioni di marketing
Puoi usare un'opzione di annullamento dell'iscrizione presente in un messaggio di marketing, se disponibile, oppure contattare il nostro team privacy per chiedere informazioni sulle tue preferenze o opporti al marketing.
14. Link e servizi di terzi
I nostri servizi possono contenere link a siti o servizi gestiti da altri. Le loro pratiche sulla privacy sono descritte nelle rispettive informative. Contattaci se hai bisogno di informazioni su un fornitore coinvolto nel tuo utilizzo di Caramel.
15. Trattamento dei Dati per le Aziende
Quando trattiamo dati per conto delle aziende:
- Il Nostro Ruolo: Responsabile del trattamento
- Ruolo dell'Azienda: Titolare del trattamento
- Governance: Accordo sul Trattamento dei Dati (DPA)
- Conformità: Requisiti dell'Articolo 28 del GDPR
Consulti il nostro Accordo sul Trattamento dei Dati per i dettagli.
16. Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa se cambiano i nostri servizi o obblighi legali. La versione corrente sarà pubblicata qui e forniremo ulteriori comunicazioni quando richiesto dalla legge applicabile.
17. Accessibilità
Questa informativa è disponibile in inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano e arabo. Se hai bisogno di aiuto per accedervi o di un altro formato, contatta il nostro team privacy.
18. Domande e rimedi
I tuoi diritti in materia di privacy e i rimedi disponibili sono disciplinati dalla legge applicabile. Contatta il nostro team privacy per domande o reclami. Puoi anche presentare un reclamo a un'autorità competente per la protezione dei dati.
Contattaci
Domande e richieste sulla privacyprivacy@joincaramel.com
Presa d'Atto
Utilizzando il nostro Servizio, Lei dichiara di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dalla presente Informativa sulla Privacy.
Lingua
La presente Informativa sulla Privacy è disponibile in più lingue. In caso di discrepanze, prevarrà la versione inglese.
© 2026 React Motion Technologies SAS. Tutti i diritti riservati.